When you get a prompt to use a security key to authenticate, click Use Security Key

Next, click the button show in the 1Password prompt to utilize your biometric MFA signature. 

Finally, use your fingerprint scanner to provide your biometric signature