By default, document templates are automatically included in your list of release documents without needing to be in a controlled state. However, as the project owner, you may enable approval requirements this in the advanced settings.